성인·직장인 실무 회화
거래처 응대와 사내 소통이 중심입니다. 방문, 회의, 메일, 전화로 이어지는 하루를 그대로 따라갑니다.
- 업종 용어와 직함 호칭을 먼저 정리해 수업에 반영
- 메일은 정형 문구와 본문 표현을 나눠 연습
- 전화는 받는 쪽과 거는 쪽을 번갈아 실습
- 주재원이면 관공서와 계약 장면을 앞쪽에 배치
일본어 회화 · 실전 장면
旅先で、すぐ使える日本語
도착한 날부터 통하게
나리타에서 숙소까지, 첫 인사에서 명함 교환까지. 일본에서 실제로 이어지는 순서대로 연습해 현장에서 머뭇거리지 않게 합니다.
핵심 요약
- 일본 출장 전에 일본어를 어디까지 준비해야 하나요
- 만날 상대를 정하고 그 자리의 말투 수위 하나를 고정하는 것이 먼저입니다. 접수에서 이름 대기, 첫 인사와 명함 교환, 착석 후 짧은 잡담, 본론 진입까지가 한 흐름이라 이 구간을 통째로 연습해 둡니다.
- 히라가나를 모르는데 일본어 회화부터 시작해도 되나요
- 됩니다. 문자를 다 떼고 회화로 넘어가면 출국일을 놓치기 때문에 필요한 문장을 소리로 먼저 익히고 글자는 그 문장 안에서 붙입니다. 다만 역 이름과 간판은 읽어야 해서 그 범위의 문자는 앞쪽 회차에서 다룹니다.
- 일본어 존댓말은 어디까지 익혀야 하나요
- 만날 상대에게 쓸 형태 하나만 고정하면 됩니다. 존댓말 전체를 익히려 하면 끝이 없지만, 거래처면 정중한 형태로 통일하고 한 자리에서 수위를 섞지 않는 원칙만 지켜도 실제 쓰이는 문장 수는 많지 않습니다.
- 일본어 전화 응대는 따로 연습해야 하나요
- 따로 연습하는 편이 빠릅니다. 받는 첫 마디, 담당자 확인, 부재 시 메모, 다시 걸겠다는 말까지 틀이 거의 정해져 있어 네 가지를 익히면 대부분 처리됩니다. 어려운 건 상대 회사명과 이름을 정확히 받아 적는 일이라 되묻기를 같이 훈련합니다.
Situations
어떤 장면을 연습하나요
일본은 정해진 말투가 있는 자리가 많습니다. 장면마다 어느 정도로 격식을 갖출지까지 같이 정합니다.
공항·입국카드체류 목적과 숙소 주소 답하기, 세관 질문 대응, 환승과 리무진 버스 확인.
호텔·료칸 체크인예약 확인과 금연실 요청, 조식 시간 묻기, 온천과 유카타 이용 안내 알아듣기.
이자카야·식당 주문자리 인원 말하기, 추천 묻기, 못 먹는 재료 알리기, 따로 계산 요청.
전철·신칸센 이동지정석 발권, 환승 확인, 막차 묻기, IC 카드 충전과 개찰 문제 해결.
거래처 방문·명함접수에서 이름 대기, 명함 주고받는 순서, 첫 인사와 소개 문장 고정.
전화·메일 응대전화 받는 첫 마디, 담당자 부재 시 메모 남기기, 메일의 정중한 마무리 표현.
출장 보고·프레젠테이션자료를 가리키며 설명하기, 수치 읽기, 질문을 못 알아들었을 때 되묻기.
드럭스토어·병원증상 설명과 약 고르기, 보험 관련 질문, 면세 절차 안내 알아듣기.
회식·현지 동료와 잡담술자리 권유에 답하기, 화제 고르기, 적당히 마무리하고 일어서는 말.
Key Point
일본어 수업에서 특히 챙기는 것
일본어는 무엇을 말하느냐보다 어떻게 말하느냐에서 갈립니다.
말투 수위 조절
거래처, 동료, 가게 점원에게 각각 어디까지 격식을 갖출지 정합니다. 과하게 정중해도 어색해집니다.
첫 대면 순서 고정
인사, 소속 소개, 명함, 착석까지 순서를 몸에 익힙니다. 순서가 몸에 있으면 말이 덜 꼬입니다.
현지 억양에 맞춘 듣기
간사이 지역 출장이면 그 억양의 자료로 듣기를 맞춥니다. 안내 방송 속도에도 미리 적응합니다.
전화 응대 별도 연습
얼굴이 안 보이는 전화는 난이도가 다릅니다. 첫 마디와 메모 남기기를 따로 다룹니다.
출장 중 화상 병행
일본과는 시차가 거의 없어 현지에서도 평소 시간대로 이어 갈 수 있습니다.
한자 읽기 최소한
회의 자료와 간판에서 자주 보이는 한자만 골라 읽는 법을 챙깁니다. 쓰기까지 가지 않습니다.
Programs
대상별 구성
출장 실무를 가장 길게 다루고, 나머지는 목적에 맞춰 분량을 조절합니다.
인터뷰·면접 대비
일본 기업 면접과 현지 채용 인터뷰를 장면으로 봅니다. 답의 길이와 말투를 함께 조정합니다.
- 자기소개와 지원 동기를 정중체로 고정
- 경력 설명은 사실 중심으로 짧게 끊어 말하기
- 면접 자리의 인사와 퇴실까지 동작과 함께 연습
인증시험 대비
비자나 사내 절차 때문에 성적이 필요한 경우가 많습니다. JLPT·JPT·SJPT 가운데 제출처가 인정하는 시험을 골라 기한 안에 준비합니다.
- 응시 일정과 결과 발표일을 기준으로 범위 설정
- 말하기 시험은 답변 틀을 고정해 반복 연습
- 회화 수업과 병행해 시험 표현이 실무로 남게 구성
JLPTJPTSJPT
중·고등 회화
교환학생이나 가족 동반 이주로 일본 학교에 들어가는 학생이 대상입니다.
- 학교 첫 주에 필요한 인사와 질문
- 선배와 동급생에게 쓰는 말투 구분
- 동아리 활동과 급식 시간 대화
- 학교 일정에 맞춰 회차 간격 조정
유아·초등 회화
가족 여행이나 이주를 앞둔 아이들을 위한 구성입니다. 아이가 직접 말해야 하는 장면에 집중합니다.
- 기내와 공항에서 혼자 답하기
- 또래에게 말 거는 짧은 문장
- 아플 때와 길을 잃었을 때 도움 청하기
- 역할극과 반복 놀이 중심
How
수업이 굴러가는 방식
일정표에서 장면을 뽑고, 말투 수위를 정한 뒤, 반복합니다.
1. 일정과 상대 확인누구를 만나는지가 말투를 정합니다. 거래처인지 사내인지, 직함이 무엇인지부터 확인합니다.
2. 레벨테스트히라가나부터인지, 읽기는 되는데 말이 안 나오는지 확인합니다. 시작점이 다르면 회차 구성이 완전히 달라집니다.
3. 장면별 대본 작성회차마다 한두 장면을 골라 실제 회사명과 일정을 넣어 대본을 만듭니다. 말투 수위도 여기서 확정합니다.
4. 역할 교대 반복강사가 거래처 담당자 역할을 맡습니다. 예상과 다른 답이 나와도 굴러가도록 변형을 넣어 연습합니다.
5. 출국 전 리허설과 현지 복기마지막 회차는 첫 인사부터 마무리까지 이어서 말합니다. 다녀온 뒤에는 실제 상황을 가져와 다듬습니다.
Teachers
일본어 강사진
수업 가능 영역과 강점을 그대로 공개합니다. 출장 일정과 만날 상대를 말씀해 주시면 맞는 강사를 찾아 드립니다.
히로타 마오
일본 국립가가와대학교 (간호학과)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 밝고 긍정적인, 한국말 잘하는 일본인 코치 / 국립가가와대 15년 근무 / 복지센터 등에서 일본어 강의 진행 / 초등~성인 · 기초~고급 레벨 수업
한유화
동국대학교 (일어일문학 전공)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / 인증시험
- 코치 장점
- 교원자격증 보유 · 성실하고 적극적 / 고베 거주 · 일본어 통번역 / 스타벅스 재팬 슈퍼바이저 경력 / 애니메이션·기초·비즈니스·프리토킹 등 다양한 수업 가능
마루오 메구미
코난대학교 (경영학과 전공)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / 인증시험
- 코치 장점
- 한국어 능통 / 기초·비즈니스·프리토킹 수업 진행 / 일본어를 쉽게 풀어 전달하는 수업
최지영
중앙대학교 (일본어학과 전공)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT
- 코치 장점
- 긍정적이고 밝은 코치 / 처음 배우는 회원에게도 쉬운 지도 / 자격시험·비즈니스 등 다양한 분야 수업 가능 / 유·초등 인기 강사
야마모토 나츠코
세이료 여자 단기대학 (경영실무 전공)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 밝고 긍정적인 성격
박선영
일어일문 전공 (박사) · 교원 자격증(일본어)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 밝고 친절한 수업
기요에
칸다외국어대학교 졸업 (영어 전공)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 한국말 잘하는 일본인 코치 / 친절하고 다정한 수업 / 개인 과외 수업 다수 진행 / 초등부터 성인까지 · 기초부터 고급까지
이명희
계명대학교 (일본어학과) · 통역 · 시사 일본어 강사
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 풍부한 강의 경험
시기 나오미
사이타마 단기대학 · 무사시노 은행 근무
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / SJPT
- 코치 장점
- 한국어 소통 가능
문영주
분쿄대학 (일본어일본문학과) · 도쿄 8년 거주
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 일본어 초보자에게 추천하는 코치
이시카와 리사
군마현립여자대학교 (국제커뮤니케이션 전공)
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 한국어 소통 가능
정지연
도쿄문화여자대학교
- 수업 가능 영역
- 일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
- 코치 장점
- 기초부터 고급까지 수업 가능 / 유학 준비 지도
일본어 회화 자주 묻는 질문
히라가나도 모르는데 일본 출장 회화 준비가 되나요
문자부터 다 떼고 시작하지 않습니다. 필요한 문장을 소리로 먼저 익히고 글자는 병행합니다. 다만 간판과 역 이름은 읽어야 하므로 그 범위의 문자만 앞쪽에서 다룹니다.
일본어 존댓말, 출장 전에 어디까지 익혀야 하나요
전부 익히려 하면 어렵습니다. 만날 상대를 정해 두고 그 상대에게 쓸 형태만 고정하면 실제로 쓰이는 문장 수는 많지 않습니다.
일본 거래처 명함 교환 순서도 수업에서 다루나요
수업에서 순서를 함께 맞춥니다. 말과 동작이 같이 가야 어색하지 않기 때문에 인사 각도와 명함 방향까지 포함해 연습합니다.
일본어 전화 응대만 따로 연습할 수 있나요
전화는 따로 연습해야 하는 영역입니다. 첫 마디, 담당자 확인, 메모 남기기, 다시 걸겠다는 말까지 정해진 틀이 있어 그 틀을 익히면 빠르게 해결됩니다.
드라마로 익힌 일본어 말투, 거래처에서 써도 되나요
친구 사이에서는 괜찮지만 거래처에서는 위험합니다. 이미 익숙해진 표현이 있다면 어떤 자리에서 쓸 수 있는지 수업에서 구분해 드립니다.
일본어 회화만 하려면 한자를 꼭 외워야 하나요
회화가 목적이면 쓰기는 필요 없습니다. 회의 자료와 간판에서 반복해 나오는 글자만 읽을 수 있으면 충분합니다.
일본 출장이 매달 있는데 수업을 어떻게 이어가나요
정기 출장이면 장면 목록을 길게 잡습니다. 다녀올 때마다 막혔던 지점을 가져와 다음 회차에서 처리하는 방식이 가장 빠릅니다.
Purpose
목적별 일본어 수업
가장 급한 목적을 고르면 그에 맞는 장면 구성과 흐름을 볼 수 있습니다.
최종 업데이트: